Mi rendo conto che l'hai chiesto in Oracle. Non posso aiutarti in questo.
Ma forse se vedi la soluzione in MSSQL/TSQL ti sarà d'aiuto?
select
d.Salary
,d.Department
from
(
select
r.Salary
,r.Department
,row_number() over(
partition by r.Department
order by r.Salary desc) as RowNumber
from HumanResources as r
) as d
where d.RowNumber < 3
In bocca al lupo!