caricamento non riuscito di ROracle:impossibile caricare l'oggetto condiviso ROracle.so:libclntsh.so.11.1 Nessun file o directory di questo tipo

ORACLE_HOME dovrebbe puntare a una sola posizione. Non dovresti impostare la variabile LD_LIBRARY_PATH_64?