Questi due passaggi dovrebbero risolverlo per te:
- Rinomina la tua variabile ambientale "Percorso" in "PERCORSO"
- Installa il pacchetto ROracle solo dopo aver impostato Oracle Instant Client nelle variabili ambientali. (Esegui di nuovo install.packages())