Per ottenere ciò dovresti usare qualcosa come:
CREA O SOSTITUISCI TYPE type_record_1.../
CREA O SOSTITUISCI IL TIPO type_table_1 COME TABELLA DI type_record_1;/
Oracle non consente il cast dei tipi dichiarati nel pacchetto come tabella. Parlo di Oracle fino all'11, ancora non controllo le nuove funzionalità di 12c :(.