La documentazione di MySQL dice:
CREATE DATABASE crea un database con il nome dato. Per utilizzare questa istruzione, è necessario il privilegio CREATE per il database. CREATESCHEMA è sinonimo di CREATEDATABASE a partire da MySQL 5.0.2.
Quindi, sembrerebbe normale che queste due istruzioni facciano lo stesso.
