Se vuoi essere davvero solido su questo, dovresti forzare l'impostazione NLS sull'inglese e applicare il modello di formato FM "modalità riempimento" per tagliare gli spazi iniziali e finali.
If To_Char(DateC,'fmDAY', 'nls_date_language=english') = 'FRIDAY'
Then ...
