Questo è un bug evidente nella versione 21.1.18068 del modulo SQLServer PowerShell. La disinstallazione di quella versione e l'installazione della 21.0.17279 risolvono il problema.
uninstall-module SQLServer
install-module -RequiredVersion 21.0.17224 -Name SQLServer