Ecco
la documentazione MySQL su lc_messages variabile. Questo è ciò che dice:
A partire da MySQL 5.5, il server cerca il file del messaggio di errore utilizzando queste regole...
Quindi, è probabile che tu stia utilizzando una versione di MySQL precedente alla 5.5 e quindi non è in grado di riconoscere questa variabile.
