Sembra che il server web non possa leggere alcuni (o tutti) i file nella directory phpmyadmin ((Errcode: 13 - Permission denied) ).
Devi correggere i permessi eseguendo i seguenti comandi, supponendo che phpmyadmin si trovi in /path/to/phpmyadmin :
find /path/to/phpmyadmin -type d -exec chmod 755 {} \;
find /path/to/phpmyadmin -type f -exec chmod 644 {} \;
Ovviamente, devi sostituire /path/to/phpmyadmin con il percorso effettivo.