Non ho familiarità con CoffeeScript, per favore correggimi e modificherò questa risposta.
all: (req,res)->
var result = wait.forMethod(@em.collection(@collection).find(), "toArray")
roadmaps = []
for r in result
r.user = @getUser(r.user.oid)
roadmaps.push r
res.send(roadmaps)
getUser: (oid)->
try
return wait.forMethod(@em.collection('user'),"findOne",{_id:new @objectId(oid)})
catch(err)
return undefined
Come puoi vedere, per "getUser", se il metodo è così semplice, è meglio usare la tua versione, con la callback.
"dove mettere launchFiber()?"
metti launchFiber quando arriva una richiesta. vedi https://github.com/luciotato/waitfor#proper-use