MongoDB infinite Trova ToListAsync

La soluzione al problema, come ha gentilmente sottolineato Alex, è creare il FillCourseList anche asincrono. Ciò consente al programma di continuare a funzionare mentre i dati vengono recuperati dal database. La chiamata di blocco che avevo prima apparentemente era la causa del problema. Ciò aggiunge la necessità di thread-safe chiamate al Windows Form però.

    private delegate void SetListCallback(List<Course> result);

    private async Task GetCourseList() {
        Task<List<Course>> courseTask = MongoDBController.GetCourses();
        List<Course> result = await courseTask.ConfigureAwait(false);

        // When finished, fill the listbox
        FillCourseList(result);
    }

    private void FillCourseList(List<Course> result) {
        // If the calling thread's ID doesn't match the creating thread's ID
        // Invoke this method on the correct thread via the delegate
        if (this.listBox_overview_vakken.InvokeRequired) {
            SetListCallback d = new SetListCallback(FillCourseList);
            this.Invoke(d, result);
        } else {
            foreach (Course s in result) {
                listBox_overview_vakken.Items.Add(s);
            }
        }
    }