mangusta:restituisce solo chiavi da un documento

Devi usare il _doc proprietà in quanto contiene il documento effettivo. Inoltre, puoi semplicemente utilizzare Object.keys per ottenere un elenco di proprietà.

var mykeys;
database.findOne({}, function(result) {
    mykeys = Object.keys(result._doc);
});