Come recuperare chiavi distinte all'interno di un oggetto in MongoDB

Puoi utilizzare il nuovo $objectToArrray in 3.4.4 version per convertire tutte le coppie di chiavi e valori in array di documenti seguiti da $unwind &$group con $addToSet per ottenere chiavi distinte

db.collection.aggregate([{$project: {indexation: {$objectToArray: "$indexation"}}}, {$unwind:"$indexation"}, {$group:{_id:null, keys:{$addToSet:"$indexation.k"}}}])

Per la versione inferiore devi aggiornare indexation per apparire come di seguito e utilizzare

db.collection.distinct("indexation.k")

 { "_id" : ObjectId("58fb35531eb5df245d5d434f"), "name" : "d1.html", "indexation" : [{ "k" : "Citroen", "v" : 1 }, { "k" : "Marca", "v" : 1 }]}