Ho riscontrato lo stesso problema durante il tentativo di ottenere Bullet
gemma da lavorare. La soluzione per me era semplicemente spostare gem 'mongoid', github: 'mongoid/mongoid'
come prima riga del Gemfile. Lo trovo davvero strano, ma è così che mi sono sbarazzato di quell'errore.
Sto usando Ruby 2.1.0 e Rails 4.0.0