Oggi ho riscontrato lo stesso su Heroku:
Mongo::AuthenticationError: Failed to authenticate user 'heroku_app111' on db 'heroku_app111'.
from /home/ad/.rvm/gems/[email protected]/gems/mongo-1.11.1/lib/mongo/functional/authentication.rb:205:in `issue_authentication'
Non è a causa di questo RUBY-890 bug, ma perché MongoLab è stato aggiornato a MongoDB 3.0 che utilizza SCRAM-SHA-1 meccanismo di autenticazione utente challenge-response. Quindi avevo bisogno dell'ultimo driver mongo di Ruby versione che conta con questo. Nel mio caso l'ultimo ramo 1.x.
Le versioni minime del driver che supportano SCRAM-SHA-1 sono:
Driver Language Version
C 1.1.0
C++ 1.0.0
C# 1.10
Java 2.13
Node.js 1.4.29
Perl 0.708.0.0
PHP 1.6
Python 2.8
Motor 0.4
Ruby 1.12
Scala 2.8.0
Ovviamente devi essere sicuro che le tue credenziali siano a posto :)