Ottieni l'insieme di tutti i valori univoci nel campo dell'array

Il distinct() funziona anche con il campo array, quindi lo farà magnificamente.

db.stuff.distinct('bar')

Il framework di aggregazione è eccessivo per questo e non funzionerà bene