Gruppo di aggregazione Mongodb per logico o?

Puoi provare questo, insieme ai tuoi campi _id, non è necessario verificare che un booleano sia vero o falso, basta valutarlo

db.col.aggregate(
    [
        {
            $group : { _id : {
                isError : { $or : ["$isSoapFaultByMP", "$isSoapFaultByNextHop"] }
                }
            }
        }
    ]
)