Sono troppo nuovo per scrivere commenti, quindi scriverò qui non sono sicuro che sia utile ma:cosa stai usando per elaborare il file php?
Ho avuto un problema simile durante l'utilizzo del server Web fornito da sencha cmd. Questo è solo un server web HTTP di base e non supporta php, quindi ottieni il codice php invece del javascript che dovrebbe produrre il codice php.