I tuoi server mongodb sono in ascolto solo sull'indirizzo localhost (127.0.0.1), anziché su INADDR_ANY (viene visualizzato come *:27017 in netstat ).
Mi piace questa domanda
, sembra che tu debba impostare bind_ip = 0.0.0.0 nel tuo mongod.conf .