Explain è un metodo completamente cursore - https://docs. mongodb.com/manual/reference/method/cursor.explain/#cursor.explain
Secondo la documentazione, non è possibile applicare i metodi del cursore a findOne - https://docs.mongodb.com/manual/reference/method/db.collection.findOne/#the-findone-result-document