Mongodb È possibile aggregare un oggetto?

Poiché hai i valori in un oggetto anziché in un array, dovrai usare mapReduce.

// Emit the values as integers

var mapFunction = 
  function() {
    for (key in this.packets) {
      emit(null, parseInt(this.packets[key]));
    }
  }

// Reduce to a simple sum

var reduceFunction = 
  function(key, values) {
    return Array.sum(values);
  }

> db.collection.mapReduce(mapFunction, reduceFunction, {out: {inline:1}})
{
    "results" : [
        {
            "_id" : null,
            "value" : 2381
        }
    ],
    "ok" : 1,
}

Se possibile, dovresti invece emettere i valori come una matrice di tipo numerico poiché ciò ti offre più opzioni (ad esempio aggregazione) e (a meno che il set di dati non sia grande) probabilmente vantaggi in termini di prestazioni.