Non è possibile scrivere su un set di repliche secondario in MongoDB.
Se la scrittura è riuscita, è passata a una primaria (da lì si replica su tutte le secondarie).
Lo stato di altri nodi (ripristino, avvio) non è rilevante per questo. I secondari semplicemente non possono accettare scritture (tranne tramite il meccanismo di replica).