Indice univoco non funzionante con Mongoose/MongoDB

una soluzione che non comporta la cancellazione del tuo db, è rimuovere manualmente eventuali duplicati, quindi eseguire qualcosa sulla falsariga di:

db.users.ensureIndex({email:1},{unique:true,sparse:true});

dalla conchiglia mongo