La soluzione sta utilizzando la pipeline di aggregazione come affermato da Veeram nella sezione commenti
db.getCollection('people').aggregate([
{
$project:{
datetime: {$dateToString: {format: "%G-%m-%d %H:%M:%S",date: "$datetime"}},
age : 1
}
}
]);