Come eseguire addToSet usando il driver ufficiale Go?

$addToSet è un'operazione di aggiornamento, se vuoi aggiornare un singolo documento, puoi utilizzare il Collection.UpdateOne() metodo.

Usa il bson.M e/o bson.D tipi per descrivere i filtri e aggiornare il documento.

Ad esempio:

update := bson.M{
    "$addToSet": bson.M{
        "tags": bson.M{"$each": []string{"camera", "electronics", "accessories"}},
    },
}
res, err := c.UpdateOne(ctx, bson.M{"_id": 2}, update)

Ecco un'app completa e eseguibile che si connette a un server MongoDB ed esegue l'operazione di aggiornamento di cui sopra:

ctx := context.Background()
client, err := mongo.Connect(ctx, options.Client().ApplyURI("mongodb://localhost"))
if err != nil {
    panic(err)
}
defer client.Disconnect(ctx)

c := client.Database("dbname").Collection("inventory")

update := bson.M{
    "$addToSet": bson.M{
        "tags": bson.M{"$each": []string{"camera", "electronics", "accessories"}},
    },
}
res, err := c.UpdateOne(ctx, bson.M{"_id": 2}, update)
if err != nil {
    panic(err)
}
fmt.Printf("%+v", res)