Invece di usare la sintassi inline per creare un'espressione regolare, puoi anche usare l'oggetto RegExp per crearne uno basato su una stringa
var searchPhrase = "MT";
var regularExpression = new RegExp(".*" + searchPhrase + ".*");
collSession.find({"Venue.type": regularExpression}) [...]