La versione 706 è un file di database di Sql Server 2012
La versione 663 è un file di database di Sql Server 2008R2 (post SP1?)
Quindi sembra che tu stia tentando di aprire un file MDF creato con 2012 ma l'istanza corrente di Sql Server è 2008R2. Non c'è modo di lavorare con quel file in questa situazione.
Potresti:
- Aggiorna l'istanza in esecuzione di Sql Server al 2012
- Esporta uno script del tuo file di database (dati e struttura) con compatibilità 2008, reimporta lo script su un'istanza 2008R2 e quindi distribuisci l'MDF creato dall'istanza 2008R2