La colonna deve essere creata come
CREATE TABLE mytable (columnname NVARCHAR(40) COLLATE SQL_Latin1_General_CP1253_CI_AI)
Quindi, quando inserisci, usa la stringa di caratteri Unicode del prefisso
INSERT INTO mytable (columnname) VALUES (N'❷❶❸')