seleziona * nella tabella Funzionerà per inserire dati nella tabella esistente

Dovresti provare

INSERT INTO ExistingTable (Columns,..)
SELECT Columns,...
FROM OtherTable

Dai un'occhiata a INSERT

e SQL SERVER – Inserisci dati da una tabella a un'altra tabella – INSERT INTO SELECT – SELECT INTO TABLE