Il messaggio di errore dice praticamente tutto:assicurati che il nome dell'istanza sia corretto (se il tuo server SQL utilizza le istanze) e assicurati che il tuo server sia configurato per consentire connessioni remote.
Come configurare SQL Server per consentire connessioni remote
Come connettersi a un'istanza del server
