Innanzitutto, il file nella cartella APP_DATA non è accessibile come DB in produzione. Dovrai migrare l'intero database da ASPNETDB.MDF al server del database di produzione (fornito dal provider). Quindi il sito funzionerà. Inoltre, cambia la configurazione in :per vedere l'errore esatto!!
Se il porting non funziona, vedi l'errore esatto e pubblicalo qui.