Eccezione ODBC a 64 bit

Sembra più che tu abbia impostato un DSN a 32 bit utilizzando l'amministratore ODBC a 64 bit :

http://msdn.microsoft.com/en- us/library/ms712362(VS.85).aspx

Prova invece a utilizzare questo amministratore ODBC:

c:\windows\sysWOW64\odbcad32.exe