potresti usare un join per richiedere una corrispondenza sia nell'indirizzo che nel nome della persona.
SELECT
(keyTblSp.RANK * 3) AS [Rank],
sp.*
FROM Employee sp
INNER JOIN
CONTAINSTABLE(Employee, *, 'John OR Hamburg', 1000) AS keyTblSp
ON sp.EmployeeId = keyTblSp.[KEY]
join
(
SELECT
(keyTbl.RANK * 2) AS [Rank],
sp.*
FROM Employee sp
LEFT OUTER JOIN [Address] addr ON addr.EmployeeId = sp.EmployeeId
INNER JOIN
CONTAINSTABLE([Address], *, 'John OR Hamburg', 1000) AS keyTbl
ON addr.AddressId = keyTbl.[KEY]
UNION ALL
SELECT
(keyTbl.RANK * 2) AS [Rank],
sp.*
FROM Employee sp
LEFT OUTER JOIN [Address] addr ON addr.EmployeeId = sp.EmployeeId
LEFT OUTER JOIN [City] cty ON cty.CityId = addr.CityId
INNER JOIN
CONTAINSTABLE([City], *, 'John OR Hamburg', 1000) AS keyTbl
ON cty.CityId = keyTbl.[KEY]
) addr_matches
on addr_matches.EmployeeId = sp.EmployeeId
che penso ti darebbe i risultati che hai specificato, ovviamente, tuttavia, ciò richiede sia un nome che un termine di ricerca per l'indirizzo affinché una ricerca restituisca qualsiasi risultato. Non hai specificato cosa succede se qualcuno cerca semplicemente "John", se otterrai sempre sia un nome che un indirizzo, penso che funzionerà bene.