Dato che stai usando pyodbc, presumo che tu non stia chiamando uno SPROC. Ti consiglio di creare la tua stringa SQL in Python e quindi passarla a SQL per l'esecuzione.
import pyodbc
dbconn = pyodbc.connect(ConnectionString)
c = dbconn.cursor()
j = 'table1' #where table1 is entered, retreived, etc
query = "Select * from %s" % j
c.execute(query)
result = c.fetchall()
print 'Done'