Se il tuo database è SQL Server 2005 e versioni successive, puoi provare questa soluzione:Rimuovi il pool per le modifiche ai dati da un front-end WCF .
Come nota a margine, non chiamare mai processi esterni da un trigger, non effettuare chiamate Web da un trigger. È una ricetta garantita per il disastro.
Aggiorna
Per coloro che sono interessati a combinare le notifiche di query con LINQ to SQL consiglio di Utilizzare gli oggetti SQLDependency con LINQ .