Credo che l'unica cosa che dovresti cambiare quando cambi il tuo dominio sia l'accesso all'account utente sul server. Quando hai installato SQL Server, il processo di installazione ha concesso determinati diritti all'account in uso per eseguire il servizio SQL. Se si trattava di un account di dominio (es. OLDDOMAIN\SQL_Proxy), dovrai concedere gli stessi diritti all'account proxy sul tuo nuovo dominio (es. NEWDOMAIN\SQL_Proxy).
Se, d'altra parte, stai utilizzando "LOCAL SYSTEM" per eseguire il tuo servizio SQL, non dovrebbe essere necessario apportare alcuna modifica, poiché questo account continuerà ad avere diritti sufficienti per eseguire il servizio SQL.
Posta di nuovo dopo aver eseguito questo processo:sarei interessato a sapere se hai incontrato ostacoli durante la conversione.
