Come posso fare in modo che questa query accetti nomi di tabelle dinamici?

Dovrai utilizzare SQL dinamico .

Questo è l'unico modo per parametrizzare i nomi delle tabelle.