Hai dimenticato il N prefisso prima della stringa letterale che è richiesta in modo che vengano trattati come nvarchar anziché varchar
SET first_name = N'الاسم' ecc.
senza che il testo venga forzato in tutti i caratteri con cui può gestire la codepage delle regole di confronto predefinite.
