Puoi dichiarare una variabile fittizia e impostarne il valore nella clausola WHEN MATCHED.
DECLARE @dummy int;
...
MERGE
...
WHEN MATCHED THEN
UPDATE SET @dummy = 0
...
Credo che dovrebbe essere meno costoso dell'aggiornamento effettivo della tabella.