Puoi raggruppare su una costante che potrebbe essere utile
SELECT
SUM(Column0),
CASE @MyVar WHEN 'Column1' THEN Column1 ELSE '' END AS MyGrouping
FROM
Table1
GROUP BY
CASE @MyVar WHEN 'Column1' THEN Column1 ELSE '' END
Modifica:per mancata corrispondenza del tipo di dati e valori multipli e questo ti consente di raggruppare su entrambe le colonne...
SELECT
SUM(Column0),
CASE @MyVar WHEN 'Column1' THEN Column1 ELSE NULL END AS Column1,
CASE @MyVar WHEN 'Column2' THEN Column2 ELSE NULL END AS Column2
FROM
Table1
GROUP BY
CASE @MyVar WHEN 'Column1' THEN Column1 ELSE NULL END,
CASE @MyVar WHEN 'Column2' THEN Column2 ELSE NULL END