ottenere la parte della data solo dal valore datetime utilizzando il framework di entità

Con l'entità framework 6 e l'uso dell'aggiornamento

context.tblvalue.Any(x => DbFunctions.TruncateTime(x.date) == data.Date);