Come so, è richiesta solo una stringa letterale in from. In tal caso devi scrivere una query dinamica per utilizzare l'inserimento in blocco
declare @q nvarchar(MAX);
set @q=
'BULK INSERT [TStagingTable]
FROM '+char(39)[email protected]+char(39)+'
WITH
(
FIELDTERMINATOR = '','',
ROWTERMINATOR = ''\n'',
FIRSTROW = 1
)'
exec(@q)