Pivot dinamico necessario con Row_Number()

con l'utilizzo di un cte , con row_number puoi ottenere il risultato:

Il tuo schema:

create table your_table([Client ID] int ,Value varchar(50));
insert into your_table values
(12345,            'Did Not Meet'),
(12345,            'Did Not Meet'),
(12345,            'Partially Met'),
(12346,            'Partially Met'),
(12346,            'Partially Met'),
(12346,            'Partially Met'),
(12347,            'Partially Met'),
(12347,            'Partially Met'),
(12347,            'Did Not Meet'),
(12347,            'Met');

La query:

with cte as
(
 select [Client ID] ci,value,
        row_number() over(partition by [Client ID] order by value) as rn
 from your_table
)
select distinct ci as [Client ID],
       (select ct.value from cte ct where ct.ci=cte.ci and ct.rn=1) value1,
       (select ct.value from cte ct where ct.ci=cte.ci and ct.rn=2) value2,
       (select ct.value from cte ct where ct.ci=cte.ci and ct.rn=3) value3,
       (select ct.value from cte ct where ct.ci=cte.ci and ct.rn=4) value4
from cte

Il risultato:

Client ID   value1          value2          value3          value4
12345       Did Not Meet    Did Not Meet    Partially Met   (null)
12346       Partially Met   Partially Met   Partially Met   (null)
12347       Did Not Meet    Met Partially   Met Partially    Met