Capito! Quando utilizzavo la classe WebClient, stavo scaricando i dati come una stringa.
La mia configurazione originale...
System.Net.WebClient wc = new WebClient();
string htmlData = wc.DownloadString(myUri);
Ho provato a convertire questi dati in un UTF-16... dalla stringa corrente, ma poiché Microsoft opera in UTF-16, ha gestito la conversione da solo.
Invece, ho cambiato il mio approccio alla lettura dell'attuale array byte[] dai dati in questo modo...
System.Net.WebClient wc = new WebClient();
string htmlData = UTFConvert(wc.DownloadData(myUri));
private string UTFConvert(byte[] utfBytes)
{
byte[] isoBytes = Encoding.Convert(Encoding.UTF8, Encoding.Unicode, utfBytes);
return Encoding.Unicode.GetString(isoBytes);
}
Questo ha risolto il problema e SQL ora vede correttamente gli accenti in tutto. Sì.
Ciao a tutti e grazie per il vostro aiuto!