Ha avuto un problema simile con SQL Express 2014, si è rivelato essere un problema di Windows Firewall, alcuni dei nostri server hanno SQL 2005/2008 su di essi, tutti con Windows Firewall disabilitato.
Ho apportato la modifica sul mio PC e in seguito ha funzionato perfettamente!
Grazie
Brendano