Utilizzare una virgola per specificare un numero di porta con SQL Server:
mycomputer.test.xxx.com,1234
Non è necessario specificare un nome di istanza quando si specifica la porta.
Molti altri esempi su http://www.connectionstrings.com/. Mi ha salvato un paio di volte.
