Secondo la documentazione, timestamp è sinonimo di rowversion - viene generato automaticamente e garantito essere unico. datetime non lo è:è solo un tipo di dati che gestisce date e orari e può essere specificato dal cliente all'inserimento ecc.
Supponendo che tu lo usi correttamente, ovviamente. Vedi commenti.
