Come posso eliminare utilizzando INNER JOIN con SQL Server?

Devi specificare da quale tabella stai eliminando. Ecco una versione con un alias:

DELETE w
FROM WorkRecord2 w
INNER JOIN Employee e
  ON EmployeeRun=EmployeeNo
WHERE Company = '1' AND Date = '2013-05-06'