pg_dump non trovato nei binari

Puoi capire le cose in questo modo:

find / -name pg_dump
dirname ${OUTPUT_FROM_ABOVE_COMMAND}

PATH=${PATH}:/path/to/dir/from/above/dirname/call; export PATH

E dovresti essere a posto.