Nome dell'applicazione nell'URL JDBC utilizzando c3p0

Finalmente ho trovato dove c'è un problema. Non è un problema c3p0. Era un problema con il driver PostgreSQL, l'ho cambiato all'ultima versione e il nome dell'applicazione è apparso nel DB.

Dipendenza dal driver non funzionante:

 <dependency>
        <groupId>postgresql</groupId>
        <artifactId>postgresql</artifactId>
        <version>9.1-901.jdbc4</version>
 </dependency>

Dipendenza dal driver funzionante

<dependency>
        <groupId>org.postgresql</groupId>
        <artifactId>postgresql</artifactId>
        <version>9.4.1209.jre7</version>
</dependency>